Issızlığın ortasındaki bir avuç Türk: Duhalar

<p>Moğolistan&#39;ın&nbsp;en kuzeyinde,&nbsp;G&uuml;ney Sibirya&#39;da&nbsp;ıssızlığın ortasında bir avu&ccedil;&nbsp;T&uuml;rk.&nbsp;T&uuml;rkiye&#39;nin&nbsp;iki katı b&uuml;y&uuml;kl&uuml;ğ&uuml;ndeki&nbsp;Moğolistan&#39;dasayıları sadece 800 kadar. Duha T&uuml;rkleri, d&uuml;nyada n&uuml;fusun en seyrek olduğu yerlerden birinde&nbsp;geyik s&uuml;r&uuml;leriyle izole bir hayats&uuml;rd&uuml;r&uuml;yor.</p> <p>U&ccedil;aklar, arazi ara&ccedil;ları, atlar ya da y&uuml;r&uuml;yerek d&uuml;nyanın en &uuml;cra b&ouml;lgelerinden birinde yaşayan Duha T&uuml;rklerine zorlu bir yolculuktan sonra ulaşılıyor. Kışın hava sıcaklığının eksi 50 dereceye kadar d&uuml;şt&uuml;ğ&uuml; topraklarda bir avu&ccedil; kalan Duha T&uuml;rklerine ulaşmak i&ccedil;in karla kaplı ormanlardan, &ccedil;orak steplerden ve buz tutmuş g&ouml;llerden ge&ccedil;mek gerekiyor.</p> <p>Duhalar, Moğolistan&rsquo;ın en soğuk ve en dağlık b&ouml;lgesi olan kuzeyde, Rusya sınırına yakın &quot;tayga&quot; adı verilen ormanlık alanda yaşıyor. &quot;Zorlu yaşam şartları ve yolculukların&quot; kendileri i&ccedil;in olağan yaşam şartı olduğu Duhalar, Moğolistan&#39;da Kazak, Tuva ve Hoton boylarıyla birlikte T&uuml;rk dilini ve k&uuml;lt&uuml;r&uuml;n&uuml; devam ettiren boylardan.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Ren geyiği s&uuml;r&uuml;leri besledikleri i&ccedil;in Moğolların &quot;Tsaatan&quot; yani geyik &ccedil;obanı dediği T&uuml;rk kolu Duhaların sayısının Moğolistan&#39;da sadece 800 kadar kaldığı tahmin ediliyor. Duhaları g&ouml;rebilmek i&ccedil;in T&uuml;rkiye&#39;ye 8 bin kilometre uzaktaki taygaya ulaşmak, bunun i&ccedil;in de Asya&rsquo;nın b&uuml;y&uuml;k g&ouml;llerinden H&ouml;vsg&ouml;l&rsquo;&uuml;n kuzeyindeki Tsaganur il&ccedil;esinin kuzeyine gitmek gerek.</p> <p>G&uuml;ney Sibirya sınırlarına yapılacak zorlu yolculuk i&ccedil;in &ouml;nce başkent Ulanbator&rsquo;dan 35 bin n&uuml;fuslu M&ouml;r&ouml;n&rsquo;e u&ccedil;akla, oradan kara yoluyla Tsaganur&rsquo;e doğru yola &ccedil;ıkılıyor. M&ouml;r&ouml;n&rsquo;den &ccedil;ıkınca yolun sadece ilk 1 saatlik kısmı asfalt. Yol boyunca at, koyun, ke&ccedil;i, yak s&uuml;r&uuml;lerine rastlanıyor. Asfalt yol bittikten sonra mevsim kışsa heyecanlı ve kimileri i&ccedil;in korkutucu, g&uuml;neyinden kuzeyine 160 kilometre uzunluğundaki H&ouml;vsg&ouml;l kısmı başlıyor.</p> <h3>Buz tutmuş g&ouml;lde yolculuk</h3> <p>Hava sıcaklığı kış aylarında genellikle eksi 20 ile eksi 40 derece arasında seyrettiği i&ccedil;in g&ouml;l buz tutuyor. Ara&ccedil;lar bu sayede yaklaşık 1 metre kalınlığındaki buz tabakasının &uuml;zerinde gidebiliyor. Bu yolculuk da 2 saat s&uuml;r&uuml;yor. G&ouml;l &uuml;zerinde gidilmesiyle Tsaganur yolu birka&ccedil; saat kısalıyor. Yazın ise g&ouml;l&uuml;n batısından yine orman ve d&uuml;zl&uuml;klerden ge&ccedil;erek Tsaganur&#39;a gidiliyor.</p> <p>Buz &uuml;zerinde gitmek hem heyecan verici hem &uuml;rk&uuml;t&uuml;c&uuml;. Bu konuda tecr&uuml;beli s&uuml;r&uuml;c&uuml;lerin ara&ccedil; kullanması ve buzun kırılarak ara&ccedil;ların suya g&ouml;m&uuml;lmesi ihtimaline karşı emniyet kemerinin takılmaması tavsiye ediliyor. Buranın yerlileri her sene birka&ccedil; aracın yer yer 160 metre derinliğe varan g&ouml;le g&ouml;m&uuml;ld&uuml;ğ&uuml;n&uuml; s&ouml;yl&uuml;yor. Yine de g&ouml;l &uuml;zerinde lastik izlerinin oluşturduğu yollarda ilerleyen az sayıda araca rastlamak m&uuml;mk&uuml;n.</p> <p>Buz &uuml;zerindeki &ccedil;atlaklar hayranlık verici g&uuml;zellikte. G&uuml;neş ışıklarının vurmasıyla b&uuml;y&uuml;leyici g&ouml;r&uuml;nt&uuml;ler ortaya &ccedil;ıkıyor. Donmuş g&ouml;lde buza sıkışmış gemiler bu coğrafyaya aşina olmayanları şaşırtıyor. Bu gemiler yaz aylarında H&ouml;vsg&ouml;l &uuml;zerinde Rusya sınırına kadar taşımacılıkta kullanılıyor. Kışın ise etraflarını saran buzun mahkumu olarak havanın ısınmasını bekliyor.</p> <p>G&ouml;lde ilerlerken burada yaşayan Moğolların buzu kırarak donmuş tabakanın altından i&ccedil;me ve kullanma suyu &ccedil;ıkardığı g&ouml;ze &ccedil;arpıyor. Burada yaşayanlar, H&ouml;vsg&ouml;l&rsquo;&uuml;n, hemen kuzeyindeki Baykal G&ouml;l&uuml;&rsquo;nden sonra en berrak ve temiz suya sahip olduğunu s&ouml;yl&uuml;yor.</p> <p>G&ouml;l &uuml;zerindeki yolculuk bittikten sonra en zor kısım başlıyor. Ormanın i&ccedil;inde, bazen yine buz tutmuş bir nehir yatağında, kimi zaman da d&uuml;zl&uuml;klerde saatler s&uuml;ren bir yolculuk yapmak gerekiyor. Neredeyse yolun olmadığı b&ouml;lgelerde &ouml;nceki ara&ccedil;ların izleri takip ediliyor. Engebeli arazilerde &ccedil;oğunlukla saatte 10-20 kilometre hızla ilerleniyor.</p> <p>G&ouml;z alabildiğince uzanan arazide lastik izlerini takip ederken yol bir anda &uuml;&ccedil;e, d&ouml;rde ayrılabiliyor ya da etrafta paralel devam eden başka patikalar g&ouml;ze &ccedil;arpabiliyor. Bu y&uuml;zden Moğollar, &quot;Her Moğol&#39;un kendi yolu vardır.&quot; ata s&ouml;z&uuml;n&uuml; hatırlatıyor. B&ouml;lgeyi bilmeyenlerin ise kaybolma ihtimali &ccedil;ok y&uuml;ksek.</p> <p>Kullanılan araca g&ouml;re Duha T&uuml;rklerine ulaşan yol 8-12 saat s&uuml;rebiliyor. Bu yollarda en &ccedil;ok tercih edilen ara&ccedil; eskiden askeri ama&ccedil;la kullanılan Rus yapımı bir minib&uuml;s. D&uuml;nyanın bu b&ouml;lgesinde 4x4 arazi ara&ccedil;larının yanı sıra Rus yapımı bu minib&uuml;s dayanıklılığı ve ucuzluğuyla en &ccedil;ok tercih edilen vasıta.</p> <p>M&ouml;r&ouml;n&#39;den kuzeye doğru ilerlerken yol kenarlarında Budist inancına g&ouml;re g&ouml;ky&uuml;z&uuml;n&uuml; temsil eden mavi &ccedil;aputlar bağlanmış piramit şeklindeki dallardan yapılmış sunak benzeri yapılar g&ouml;ze &ccedil;arpıyor. Kimi Moğollar bu yapıları g&ouml;r&uuml;nce yol kenarında durup inan&ccedil;larına g&ouml;re ibadet ediyor.</p> <h3>Taygaya ulaşım &ccedil;ok zor</h3> <p>Adını g&ouml;lden alan H&ouml;vsg&ouml;l vilayetinin Tsaganur il&ccedil;esi bu zorlu yolun sonunda. 2 bin n&uuml;fuslu il&ccedil;e, Ak G&ouml;l&#39;&uuml;n kenarında kurulmuş. Kışın yine bu g&ouml;l de buz tutuyor. İl&ccedil;eye doğudan yaklaşınca ara&ccedil;la g&ouml;l &uuml;zerinden ge&ccedil;mek gerekiyor.</p> <p><img alt="" src="resimler/new_folder_7__turkuydusu1_5d9a82c7fa86da8bc6d5.jpg" style="height:376px; width:668px" /></p> <p>Tsaganur&#39;da n&uuml;fusun &ccedil;oğunluğunu Moğollar oluşturuyor. 263 aileden oluşan 700 kadar Duha T&uuml;rk&uuml;&#39;n&uuml;n bir kısmı da bu il&ccedil;ede yaşıyor.</p> <p>Duha T&uuml;rklerinin kalan kısmının yurt edindiği taygalar ise Tsaganur&#39;a kışın arazi ara&ccedil;larıyla gidilirse 1 saat uzaklıkta. Buraya da yine yol yok demek yanlış olmaz. Taygaya kışın gitmek daha kolay &ccedil;&uuml;nk&uuml; yol &uuml;zerindeki bataklık alan buz tutmuş oluyor ve ara&ccedil;ların ge&ccedil;mesine imkan tanıyor. Yazın ise &ccedil;amur nedeniyle y&uuml;r&uuml;mek ya da at kullanmak gerekiyor.</p> <p>Ulaşmanın daha uzun s&uuml;rd&uuml;ğ&uuml; uzaktaki bir başka taygada da Duha T&uuml;rkleri bulunuyor. Her iki taygada toplam 60 hane var. Tsaganur&#39;a nispeten yakın olan taygada 10 aile yaşıyor. Ailelerin gen&ccedil;lerinin b&uuml;y&uuml;k b&ouml;l&uuml;m&uuml; okumak ya da &ccedil;alışmak i&ccedil;in il&ccedil;eye ya da şehirlere gitmiş.</p> <p>Taygaya yaklaşanları, k&ouml;peklerin sesiyle tek g&ouml;z k&uuml;t&uuml;k evlerinin kapısına &ccedil;ıkan Duha T&uuml;rkleri kışın &ccedil;ok az g&ouml;rd&uuml;kleri yabancıları evlerine misafir ediyor.</p> <p>Eskiden y&uuml;n kumaşlar ve hayvan postlarıyla muhkemleştirdikleri &ccedil;adırlarda yaşayan Duhalar, artık k&uuml;t&uuml;kten yapılmış evlere ge&ccedil;miş. Yazları yine &ccedil;adırlara ge&ccedil;iyorlar. Kış soğuğundan korunmak i&ccedil;in yeterli olmayan k&uuml;t&uuml;k evlerin i&ccedil;i izolasyon amacıyla &ccedil;adır bezi, muşamba, halı gibi malzemelerle kaplı. Tek g&ouml;z evin ortasındaki soba tek ısı kaynakları. Yemek yapmak i&ccedil;in kullandıkları sobada buharda pişirdikleri mantılar misafirlerine sundukları başlıca ikramlardan. Geyik s&uuml;t&uuml;nden yapılmış &ccedil;ay ve peynir gibi &uuml;r&uuml;nler de Duhaların temel gıdaları arasında.</p> <h3>Geyikler onların her şeyi</h3> <p>Duha T&uuml;rkleri i&ccedil;in geyik, hayat demek. Ren geyiği s&uuml;r&uuml;leri besleyen Duha T&uuml;rkleri, bu hayvanlar sayesinde hayatta kaldıklarını d&uuml;ş&uuml;n&uuml;yor. Geyiklerin eti, s&uuml;t&uuml;, postu, y&uuml;n&uuml;, boynuzu, kısacası her zerresi Duhaların temel gıda ve ge&ccedil;im kaynağı. Bundan elde ettikleri hayatlarını idame etmek i&ccedil;in kullanıyorlar.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Ren geyikleri Duhalar i&ccedil;in aynı zamanda taşımacılıkta da kullanılan binek hayvanı. Y&uuml;k taşımada kullandıkları geyikleri at gibi s&uuml;r&uuml;yorlar ama bu sadece &ccedil;ok soğuk kış mevsiminde m&uuml;mk&uuml;n &ccedil;&uuml;nk&uuml; geyikler havalar ısındık&ccedil;a dayanıklılığını kaybediyor. Duhalar da bu nedenle geyik s&uuml;r&uuml;lerini baharla birlikte daha y&uuml;ksek yerlere g&ouml;t&uuml;r&uuml;yor. Isınan havada binek hayvanı olarak da geyik yerine at kullanıyorlar.</p> <p>Duha T&uuml;rkleri, ren geyiklerinin sayısını artırmaya &ccedil;alışıyor. Şu anda ilk taygada 600, daha uzaktaki ikinci taygada bin kadar geyikleri var. Bu yaz geyiklerin yavrulamasıyla bu sayının 2 bine ulaşması hedefleniyor.</p> <h3>Duha dili ve k&uuml;lt&uuml;r&uuml; tehlikede</h3> <p>D&uuml;nyanın her yerine hızla yayılan teknoloji Duha T&uuml;rklerinin yaşadığı ıssız taygalara da ulaşmış. Yakın zamana kadar teknolojiden uzak, dış d&uuml;nyaya nispeten kapalı hayat s&uuml;ren Duhaların artık elektrik &uuml;retmek i&ccedil;in g&uuml;neş panelleri, uydu antenleri ve televizyonları, telefonları, bazı ailelerin arazi ara&ccedil;ları var.</p> <p>Duhaların &ccedil;ocukları da yakındaki il&ccedil;ede bulunan yatılı ilkokul ve ortaokulda eğitim alıyor. Lise i&ccedil;in ise daha b&uuml;y&uuml;k şehirlere gitmek zorundalar ancak derslerin Moğolca olması kendi dillerini &ouml;ğrenememelerine ya da unutmalarına neden oluyor. Hem dış k&uuml;lt&uuml;rlere a&ccedil;ık olmaları hem de &ccedil;ocukların okumak i&ccedil;in taygalardan ayrılmaları, Duha k&uuml;lt&uuml;r&uuml;n&uuml;n ve geleneksel yaşam tarzlarının &ouml;zellikle gen&ccedil; nesillerde değişmesi veya yok olmaya başlamasını beraberinde getiriyor. Duha toplumundaki yaşlılar Moğolcanın yanında kendi dillerini konuşabilirken gen&ccedil;lerin bir kısmı Duha dilini bilmiyor.</p> <p>Duha T&uuml;rklerinin konuştuğu T&uuml;rk&ccedil;e ise T&uuml;rkiye&#39;de veya Orta Asya coğrafyasında konuşulan T&uuml;rk&ccedil;e ile benzerlikler g&ouml;steriyor. Duhalar T&uuml;rkiye&#39;den giden biri ile anlaşmakta zorluk &ccedil;ekse bile bir&ccedil;ok ortak kelime sayesinde bir iletişim yolu bulunabilir.</p> <p>Ortak kelimelere &ouml;rnek olarak ise &quot;baş, el, kol, but, g&ouml;z, kulak&quot; gibi uzuvların isimleri, sayıların neredeyse tamamı, gece ve g&uuml;nd&uuml;z gibi doğa olayları, &quot;biz, bizder (bizler), men, sen, o&quot; gibi zamirler ile &quot;var, yok, et, s&uuml;t&quot; gibi daha bir&ccedil;ok s&ouml;zc&uuml;k sayılabilir.</p> <p>Son yıllarda artan turizm de Duha T&uuml;rklerinin dış k&uuml;lt&uuml;rlerin etkilerine daha a&ccedil;ık gelmesine yol a&ccedil;ıyor. Moğolistan&#39;daki el değmemiş doğayı g&ouml;rmek i&ccedil;in d&uuml;nyanın d&ouml;rt bir yanından gelen turistler, Duha T&uuml;rkleri hakkındaki yayınlar sayesinde bu b&ouml;lgeye de gelmeye başlamış.</p> <p>&Ouml;zellikle yaz aylarında Tsaganur civarına gelen turist sayısında artış g&ouml;r&uuml;l&uuml;yor. B&ouml;lgede yaşayanlara ge&ccedil;en yıl buraya 2 binden fazla turistin geldiğini aktarıyor. Turistler, Duhaların k&uuml;lt&uuml;r&uuml;n&uuml; g&ouml;rmek ve el değmemiş doğada zaman ge&ccedil;irmek i&ccedil;in taygalara giderek &ccedil;adırlarını kiralıyor ve geyiklerine biniyor. Duhalar da turistlere geyik boynuzundan, derisinden ve kıymetli taşlardan yaptıkları hediyelik eşyaları satarak gelir elde ediyor.</p> <h3>Şamanizm inancı</h3> <p>Duha T&uuml;rkleri Şamanizme inanıyor. Taygada yaşayanlar, g&uuml;neşin, ayın veya &ouml;nemli doğa olaylarının durumuna g&ouml;re ya da ciddi hastalıklar gibi zorluklar halinde ayinler d&uuml;zenliyor. Bu ayinlerde ruhlarla temasa ge&ccedil;erek zorluklardan kurtulmak i&ccedil;in k&ouml;t&uuml; ruhları kendi y&ouml;ntemleriyle kovduklarına inanıyorlar.</p> <p>Taygadaki Duha topluluğunun i&ccedil;inde iki şaman bulunuyor. Biri topluluğun &ouml;nde gelenlerinden Gambat Sandık. Gambat, sağlık sorunu ve kişisel sıkıntıları olan kişilerin kendisine &ccedil;&ouml;z&uuml;m bulmak i&ccedil;in geldiğini anlatıyor. Bu sıkıntıları ortadan kaldırmak i&ccedil;in ayinler yaptığını aktaran Gambat, k&ouml;t&uuml; ruhları kovduktan sonra kişilerin sıkıntılarından kurtulduğunu savunuyor.</p> <p>Tayganın diğer şamanı sağlık sorunlarını &ccedil;&ouml;zd&uuml;ğ&uuml; s&ouml;ylenen yaşlı bir kadın olan Tsin&ccedil;i&ccedil;ik. Adının anlamı &quot;iyi ve g&uuml;zel &ccedil;i&ccedil;ek&quot; olan Tsin&ccedil;i&ccedil;ik de doğuştan şaman olduğuna inanıyor. Tsin&ccedil;i&ccedil;ik, anne ve baba tarafında da şamanlar bulunduğunu s&ouml;yl&uuml;yor.</p> <h3>Duha T&uuml;rkleri kim?</h3> <p>Hacettepe &Uuml;niversitesi T&uuml;rkiyat Araştırmaları Enstit&uuml;s&uuml;nden Do&ccedil;. Dr. B&uuml;lent G&uuml;l ile Ankara &Uuml;niversitesinden Ankhbayar Danuu&#39;nun 2012&#39;de yayınladıkları araştırmaya g&ouml;re, Moğolistan&#39;da kadim T&uuml;rk k&uuml;lt&uuml;r&uuml;n&uuml; devam ettiren Duhaların k&ouml;keniyle ilgili &Ccedil;in kaynaklarında ge&ccedil;en &quot;tu-po&quot;, yani &quot;dubo&quot; adına dikkat &ccedil;ekildiği, dolayısıyla da Tuva T&uuml;rkleriyle ilişkilendirildikleri g&ouml;r&uuml;l&uuml;yor. Bazı T&uuml;rk araştırmacılar da Dede Korkut Hikayelerinde ge&ccedil;en &quot;Duha Koca Oğlu Deli Dumrul&quot; adındaki Duha adı ile bu kadim kavim arasında bir ilişki olabileceğini belirtiyor.</p> <p>1921&#39;den &ouml;nce Duhalar, Moğolistan İmparatorluğu hakimiyetinde Tanno Uryanhai hududu i&ccedil;inde dağlarda yaşayan &quot;Soyonlar&quot; olarak resmi kayıtlarda ge&ccedil;iyordu. Tanno Uryanhai hududu, 1917 yılında kurulan Sovyet Cumhuriyeti dış politikası sonucu 1921&#39;de Moğolistan İmparatorluğu&rsquo;ndan koptu. Aynı yıl Tuva Cumhuriyeti&#39;nin bağımsızlığını ilan etmesiyle Sovyetler Birliği ve Moğolistan Halk Cumhuriyeti arasındaki sınır &ccedil;izgisi, bir tartışma konusu oldu ve 1952 senesine kadar devam etti. Sınır &ccedil;izgisi hakkında taraflar anlaşmaya varınca sınır b&ouml;lgesinde yaşayan 53 ailenin vatandaşlık sorunu g&uuml;ndeme geldi ancak 1955&#39;te bu 53 aileden oluşan Duhalar, kendi iradeleri ile Moğolistan vatandaşlığına m&uuml;racaat etti.</p> <p>Moğolistan sosyalist y&ouml;netim sırasında Duha T&uuml;rklerini yerleşik hayata teşvik etti ancak 1980&#39;lerin ortalarından itibaren Duhaların geleneksel yaşam tarzı, &ouml;rf ve adetlerini korumak amacıyla eski karardan vazge&ccedil;ildi. Duhalara &uuml;cretsiz kışlık kıyafetler, yaşlılara gıda yardımı, geyik &ccedil;obanının maaşının diğer hayvancılık sekt&ouml;r&uuml;nden fazla tutulması ve her aileye maaş bağlanması gibi sosyal yardımlar başladı ancak sosyalist rejimin &ccedil;&ouml;kmesi ve ekonomik sıkıntılarla Duhalar ihmal edildi. 2000&#39;lerin başından itibaren ekonomik b&uuml;y&uuml;me ve Moğolistan&#39;da turizmin gelişmesiyle Duha T&uuml;rkleri i&ccedil;in yeni imkanlar ortaya &ccedil;ıktı fakat bu imkanlar Duhaların yaşam bi&ccedil;imini değiştiriyor ve k&uuml;lt&uuml;rlerinin zamanla yok olma ihtimali y&uuml;kseliyor.</p>