BBC 'terör' diyemedi Daily Mirror teröristi 'melek çocuk' yaptı

<p>İngiliz yayın kuruluşu&nbsp;BBC, Yeni Zelanda&#39;da 49 M&uuml;sl&uuml;manın hayatını kaybettiği katliam i&ccedil;in&nbsp;&quot;ter&ouml;r saldırısı&quot;ifadesini kullanmazken,&nbsp;Daily Mirror&nbsp;gazetesi de k&uuml;&ccedil;&uuml;kl&uuml;k fotoğrafını yayımladığı ter&ouml;rist i&ccedil;in &quot;melek &ccedil;ocuk&quot; dedi.</p> <p>Bazı İngiliz yayın organları, Yeni Zelanda&#39;da iki camiyi hedef alan ter&ouml;r saldırısıyla ilgili haberlerinde Avrupa&#39;daki ter&ouml;r saldırılarına oranla farklı bir dil kullanmayı tercih etti.</p> <p>D&uuml;nyanın &ouml;nde gelen medya kuruluşlarında saldırıyla ilgili haberler genel olarak ter&ouml;r saldırısı başlığıyla sunulurken BBC, katliama ilişkin haberlerini sadece &quot;silahlı saldırı&quot; ya da &quot;Yeni Zelanda cami saldırısı&quot; ifadesiyle izleyicilerine aktardı.</p> <p>6 kişinin &ouml;ld&uuml;ğ&uuml; 22 Mart 2017 Londra saldırısı i&ccedil;in &quot;ter&ouml;r&quot; ifadesini kullanan BBC&#39;nin 49 M&uuml;sl&uuml;manın &ouml;ld&uuml;ğ&uuml; katliam i&ccedil;in bu değerlendirmeyi yapmaması tepki &ccedil;ekti.</p> <h3>BBC&#39;ye tepki</h3> <p>İran&#39;ın Londra B&uuml;y&uuml;kel&ccedil;isi Hamid Baidinejad,&nbsp;sosyal medya hesabından yaptığı a&ccedil;ıklamada, &quot;BBC&#39;nin y&ouml;neticileri i&ccedil;in Londra&#39;da bı&ccedil;aklı saldırı ter&ouml;rist saldırı sayılır ancak Yeni Zelanda&#39;daki katliam sadece bir saldırıdır.&quot; ifadesini kullandı.</p> <p>Pakistan İnsan Hakları Bakanı Şirin Mezari, Twitter hesabından şu mesajı paylaştı:</p> <p>&quot;Şu anda BBC&#39;yi izliyorum ve Avustralya&#39;daki BBC muhabirinin Yeni Zelanda&#39;daki ter&ouml;r saldırısıyla ilgili haberinde &#39;ter&ouml;rizm&#39; ifadesini kullanmaması nedeniyle şoke olmuş durumdayım. Bunun yerine toplu &ouml;ld&uuml;rme diyorlar! İğren&ccedil;. Ter&ouml;r saldırısı olduğu bu kadar a&ccedil;ık olduğu halde neden &#39;ter&ouml;rizm&#39; kelimesini kullanmaktan ka&ccedil;ınıyorlar?&quot;</p> <p>BBC&#39;nin eski edit&ouml;rlerinden Rifat Jawaid de İngiliz yayın kuruluşuna tepkisini, &quot;Eski bir BBC edit&ouml;r&uuml; olarak g&ouml;z kamaştırıcı şekildeki taraflı yayınlarınızdan inanılmaz derecede hayal kırıklığı duyuyorum. Avustralya ve Yeni Zelanda başbakanları saldırıları ter&ouml;r saldırısı olarak nitelemesine rağmen televizyonunuz ve edit&ouml;rleriniz i&ccedil;in bu sadece bir cami saldırısı! Utan&ccedil; verici.&quot; ifadeleriyle dile getirdi.</p> <h3>Ter&ouml;rist i&ccedil;in &quot;melek &ccedil;ocuk&quot; dedi</h3> <p>Diğer tepki &ccedil;eken bir İngiliz basın kuruluşu da&nbsp;Daily Mirror&nbsp;gazetesi oldu. Gazete, &quot;Camilerde katliam&quot; &uuml;st başlığını kullandığı haberinde, ilk sayfada ter&ouml;ristin babasının kucağında k&uuml;&ccedil;&uuml;kl&uuml;k fotoğrafına yer vererek, Brenton Tarrant i&ccedil;in &quot;Şeytani bir aşırı sağ katliamcısına d&ouml;n&uuml;şen melek &ccedil;ocuk&quot; ifadesini kullandı.</p> <p>Eski arkadaşlarının ifadeleri kaynak g&ouml;sterilen haberde, ter&ouml;ristin, &quot;&ccedil;ocuklar i&ccedil;in &uuml;cretsiz spor programları veren sevimli bir kişisel antren&ouml;r olduğu&quot; ancak &quot;son yıllarda yaptığı seyahatler sırasında bir şeylerin onu değiştirdiği&quot; savunuldu.</p> <h3>&quot;Batı basınının kurumsal ırk&ccedil;ılığının bir &ouml;rneği&quot;</h3> <p>Gazetenin katliam i&ccedil;in &quot;ter&ouml;r&quot; ifadesini kullansa da ter&ouml;ristin &ccedil;ocukluk fotoğrafıyla konuyu &ccedil;arpıtmaya &ccedil;alıştığı değerlendirmesi yapıldı. Matt Wain adlı Twitter kullanıcısı, aynı gazetenin ABD&#39;de gece kul&uuml;b&uuml;ne y&ouml;nelik ter&ouml;r saldırısının faili i&ccedil;in &quot;DEAŞ&#39;lı manyak&quot; dediğini hatırlatıp aradaki farka dikkati &ccedil;ekti.</p> <p>Adam Walker adlı başka bir kullanıcı, gazetenin etik değerlerden uzak olduğunu yazarken, James Mather farka dikkati &ccedil;ekerek, &quot;Batı basınının kurumsal ırk&ccedil;ılığının bir &ouml;rneği. Bu &ouml;rnekte, Daily Mirror, onların en k&ouml;t&uuml;s&uuml;nden hayret verici şekilde &ccedil;ok daha k&ouml;t&uuml; durumda.&quot; değerlendirmesini yaptı.</p> <p>Okuyucular, &quot;utan&ccedil; verici&quot;, &quot;korkun&ccedil;&quot;, &quot;rezil gazete, rezil edit&ouml;rler&quot;, &quot;tiksindirici,&quot; gibi ifadelerle gazeteye tepki g&ouml;sterdi.</p> <h3>Fransız basını da &quot;ter&ouml;r&quot; demedi</h3> <p>Fransa&#39;da ger&ccedil;ekleşen saldırılar i&ccedil;in &quot;ter&ouml;r&quot; ifadesini kullanan &uuml;lkenin en &ouml;nde gelen gazeteleri de Yeni Zelanda&#39;yla ilgili haberlerinde bu ifadeyi kullanmaktan ka&ccedil;ındı.</p> <p>Le Figaro Gazetesi, Paris&#39;te 13 Kasım 2015&#39;te 130 kişinin &ouml;ld&uuml;ğ&uuml; saldırıyı ter&ouml;r saldırısı olarak nitelendirirken, camilerdeki M&uuml;sl&uuml;manları hedef alan katliamı ter&ouml;r saldırısı olarak g&ouml;rmedi.</p> <p>Le Parisien gazetesi de aynı şekilde Yeni Zelanda&#39;daki saldırıya ilişkin yayımladığı haberlerde ter&ouml;r saldırısı ifadesini kullanmadı. Ge&ccedil;en senelerde &uuml;lkede meydana gelen saldırıları ter&ouml;r saldırısı olanak nitelendiren kamu yayıncısı France Info&#39;nun bu saldırı i&ccedil;in aynı değerlendirmeyi yapmaması dikkati &ccedil;ekti.</p> <p>Yeni Zelanda&#39;nın Christchurch kentinde cuma namazı sırasında on dakika arayla iki camiye d&uuml;zenlenen ter&ouml;r saldırısında 49 kişi yaşamını yitirmişti. Hem Yeni Zelanda Başbakanı Jacinda Ardern hem de Avustralyalı mevkidaşı Scott Morrison, Christchurch kentindeki saldırıların hemen ardından yaptıkları a&ccedil;ıklamalarda olayın ter&ouml;r saldırısı olduğunu a&ccedil;ıklamıştı.&nbsp;</p>